笑林广记初从文中三年不中什么意思?

2023-07-04 08:01:12 来源:网络整理 作者:管理员

《笑林广记》是我国的笑话总集,就跟《诗经》是我国的诗歌总集一样,里面包含的是从宋朝到清朝的民间笑话,由“游戏主人”程世爵收集编撰而成。全书一共分为十二部,其中以古艳部最为出名。但是里面毕竟是文言文。经常有人说看不懂,问小编“初从文,三年不中”是啥意思。这一看就是语文没学好啊,这不是语文经典文言文翻译嘛,今天小编就来给你们翻译翻译吧,大家请往下看。

笑林广记初从文中三年不中什么意思?

一、初从文,三年不中

“文”就是文学;“中”是指的古代科考上榜,在这里也可以指没有成就。

这句话就是说有一个人钻研书本,一连三年过去,都没有考上举人。

二、出处

这句话的原出处其实不是《笑林广记》,而是《杨一笑传》。《笑林广记》只是引用了其中一部分句子,下面就看看原文吧。

笑林广记初从文中三年不中什么意思?

三、原文

初从文,三年不中;改习武,校场发一矢,中鼓吏,逐之出;又从商,一遇骗,二遇盗,三遇匪;遂躬耕,一岁大旱,一岁大涝,一岁飞蝗;乃学医,有所成。自撰一良方,服之,卒。

遂至地府,久候阎王升堂,不耐,问之,鬼卒曰:王阅足下卷宗,狂笑,休克于后堂,未醒……

四、翻译

我最开始是钻研文学,苦苦学习了三年,却连个举人也没考上;后来我又去学习武艺,在校场练习射箭的时候,射中了旁边击鼓的小厮,就被赶了出来;我没有放弃,又想去学习怎么做生意,结果第一次被人骗了,第二次遇到了强盗,第三次遇到了土匪;于是我就找了块田,学习怎么种地,没想到第一年遭遇了大旱,第二年遭遇了洪水,第三年遭遇了蝗灾;我又跑去学习医术,终于有了一点成果,却一直没有病人上门问诊,我就自己给自己配了一副方子,喝了就死了。

笑林广记初从文中三年不中什么意思?

不久我就到达了地府,在那里等了很久,都没有等到阎王的传唤,我有点不耐烦了,就问旁边的鬼仆“阎王怎么还没来”。鬼仆回答我说:“阎王在阅读你的生平事迹的时候,突然狂笑不止,在后堂休克了,还没有醒来。”

这就是“初从文,三年不中”这句话的原意啦,虽然他的故事确实挺令人忍俊不禁的,但是不得不说悲催还是真的悲催啊。一生尝试里那么多种职业,却没有一个学有所成,惨啊。

显示全文

上一篇:怎么炒羊腰子

下一篇:没有了

为您推荐
三星堆的文字是彝族的文字吗:三星堆和彝族无关(不是)
三星堆的文字是彝族的文字吗:三星堆和彝族无关(不是)

【导读】 三星堆的文字是彝族的文字吗:三星堆和彝族无关(不是),下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!我们都知道,关于三星堆文明在中原典籍的记载当中并没有太多的记录。反而是在彝族的历史文献当中找到了许多关于三星堆文明的记载。因此有人猜想三星堆的文字使用的是彝族的文字。那么三星堆的文字真的是彝族的文字吗......

发布时间:2023-07-03 07:01:12

馒头蒸多久可以出锅
馒头蒸多久可以出锅

【导读】 馒头蒸多久可以出锅,下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!10-20分钟不等。馒头是一种非常受欢迎的面食,蒸馒头的时间与馒头的大小有一定的关系,如果馒头的个头比较大的话,受热比较慢,所需的时间也会长一些,一般用蒸锅蒸的话,需要20分钟左右才能蒸熟;而若是馒头......

发布时间:2023-07-03 06:01:17

联通机顶盒维护密码是什么
联通机顶盒维护密码是什么

【导读】 联通机顶盒维护密码是什么,下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!联通机顶盒维护密码是什么联通网络机顶盒维护密码是用来修改节目锁是否启用,用于恢复出厂设置时使用,一般为4个0或4个9。密码的使用:1、输入密码解锁,密码可以查看说明书的初始密码;2、按机顶盒的遥控器上......

发布时间:2023-07-03 05:01:38

五岳的各个主要特点是什么
五岳的各个主要特点是什么

【导读】 五岳的各个主要特点是什么,下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!五岳的各个主要特点是什么五岳泰山之雄、华山之险、衡山之秀、恒山之奇、嵩山之绝引人入胜。各山主要特点:五岳之泰山:雄踞辽阔坦荡的黄淮海平原上,拔地而起,昂首云天,有“登泰山而渺天下”之势;五岳之华山:向......

发布时间:2023-07-03 04:01:14

通臂猿猴为什么这么厉害 通臂猿猴为什么如此憎恨孙悟空
通臂猿猴为什么这么厉害 通臂猿猴为什么如此憎恨孙悟空

【导读】 通臂猿猴为什么这么厉害 通臂猿猴为什么如此憎恨孙悟空,下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!通臂猿猴是四大神猴之一,通臂猿猴之所以这么厉害,是因为通臂猿猴有着过人的天资,并且从小拜西天弥勒佛为师,跟着弥勒佛后面学了无数的本领。通臂猿猴的领悟力很强,几乎吸收弥勒佛的全部法术,并且将所学的知识用......

发布时间:2023-07-03 03:01:23

雾是怎么形成的:水蒸气遇冷就会液化(形成液化现象)
雾是怎么形成的:水蒸气遇冷就会液化(形成液化现象)

【导读】 雾是怎么形成的:水蒸气遇冷就会液化(形成液化现象),下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!到了秋季时,我们早上起来都会看到大雾弥漫在天地间,就算没有起雾,花花草草上也会结了许多的露珠。那么,起雾到底是因为什么呢?秋季早上起来一般都会有雾,这又是为什么呢?雾是怎么形成的一般情况下起雾是因为空......

发布时间:2023-07-03 02:01:12

鲤鱼怪最后被谁收服了?观音菩萨(被观音用鱼篮收走)
鲤鱼怪最后被谁收服了?观音菩萨(被观音用鱼篮收走)

【导读】 鲤鱼怪最后被谁收服了?观音菩萨(被观音用鱼篮收走),下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!《西游记》中的灵感大王不知道大家有没有印象,他叫灵感大王,但是一个你遇怪,而且专吃童男童女,那么鲤鱼怪有没有背景呢?最后又被谁收服了呢?今天跟着小编一起看看吧。鲤鱼怪最后被谁收服了有背景的妖怪最后都被......

发布时间:2023-07-03 01:01:19

虾饺子馅配什么蔬菜
虾饺子馅配什么蔬菜

【导读】 虾饺子馅配什么蔬菜,下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!虾饺子馅配韭菜。韭菜鸡蛋虾仁饺子馅用料:韭菜半斤、虾仁1斤、鸡蛋5个、盐适量、香油适量。做法步骤:1、韭菜洗净,虾去壳洗净。2、先锅里倒油加热。3、把蛋液倒入锅中。4、鸡蛋炒好弄散,放置凉透。5、韭菜......

发布时间:2023-07-03 00:01:23

神鹰盗龙图片(长5米/距今1.62亿年前)
神鹰盗龙图片(长5米/距今1.62亿年前)

【导读】 神鹰盗龙图片(长5米/距今1.62亿年前),下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!神鹰盗龙:阿根廷大型食肉恐龙(长5米/距今1.62亿年前)对于恐龙,相信大家都有所了解,但知道的肯定不多,最多知道世界十大恐龙之最中的恐龙。为了丰富大家的恐龙知识,今天小编为大家介绍一下神鹰盗龙,它体......

发布时间:2023-07-02 23:01:35

母亲节送什么礼物给丈母娘
母亲节送什么礼物给丈母娘

【导读】 母亲节送什么礼物给丈母娘,下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!1、按摩椅:去见丈母娘的时候,送上按摩椅是个不错的选择,可以在店里面看好货,然后直接送到家。父母们年纪都大了,经常会个腰酸背痛,孩子又不在身边。有了按摩椅,对父母的身体还是很有好处的,平时坐上去按一按......

发布时间:2023-07-02 22:01:32

天池龙:新疆小型食草恐龙(长3米/距今1.64亿年前)
天池龙:新疆小型食草恐龙(长3米/距今1.64亿年前)

【导读】 天池龙:新疆小型食草恐龙(长3米/距今1.64亿年前),下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!在中国,目前发现了174种恐龙,其中有很多都是以发现地直接命名的,比如天池龙,它就在天山天池附近出土,接下来就随小编一起去了解看看。天池龙基本资料体型:天池龙是一种中国的小型食草恐龙,它体长3米,与德......

发布时间:2023-07-02 21:01:21

创维网络机顶盒怎么连wifi
创维网络机顶盒怎么连wifi

【导读】 创维网络机顶盒怎么连wifi,下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!1、开启创维盒子,进入设置”界面,选择网络”选项。2、进入网络设置”界面,可以看到所有无线网用户名,选择自己的无线网络,点击开启设置流程。3、将密码输入密码”选项中,点击连接”就开启自动连网操作。4、......

发布时间:2023-07-02 20:01:16