谭维维再陷“侵权”风波,因翻唱《康定情歌》惹官司?

2019-11-02 14:43:37 来源:网络整理 作者:管理员

原标题:谭维维再陷“侵权”风波,因翻唱《康定情歌》 惹官司?

歌手谭维维在2019年央视中秋晚会上翻唱了《西游记》经典歌曲《敢问路在何方》,曾引发网友热议,近日,她再次因改编歌曲惹来非议。

谭维维再陷“侵权”风波,因翻唱《康定情歌》惹官司?

谭维维翻唱《康定情歌》惹官司?

据北京市朝阳区人民法院微信公众号消息,近日,朝阳区人民法院受理王海成、王平诉谭维维侵犯保护作品完整权、表演权纠纷一案。

原告诉称,王洛宾是《康定情歌》的原始著作权人,原告为其后人,享有《康定情歌》著作财产权。

今年1月,原告发现被告于2015年6月21日晚工人体育馆“2015维所欲为谭维维北京演唱会”上演唱了《康定情歌》,其旋律与王洛宾记录整理的《康定情歌》基本相同,但对歌词进行了篡改,使《康定情歌》风格、韵味及情调被严重扭曲,侵犯了原告的保护作品完整权和表演权,故诉至法院。

该消息一出,网友也是议论纷纷,有支持维权的,也有持质疑态度的。

网友争论的焦点,其实就在于:王洛宾是不是《康定情歌》的作者?王洛宾对《康定情歌》是否享有著作权?

有网友认为:“《康定情歌》并不是王洛宾所作的,只是当时大批音乐人一起发现的”。

目前此案尚在审理中,孰是孰非,相信法律会给我们最公正的裁定。

其实,对于谭维维来说,这已经不是其第一次因翻唱歌曲而惹上麻烦。

谭维维再陷“侵权”风波,因翻唱《康定情歌》惹官司?

翻唱《敢问路在何方》引争议

在9月13日的中秋晚会上,谭维维演唱了摇滚版的《敢问路在何方》。对此,网友的反应不一,支持的一方表示,这样的翻唱让老歌又火了一把;更多网友则认为,改编的版本毁了经典。

9月14日,《敢问路在何方》的作曲家许镜清在微博发声,表达对于央视中秋晚会上歌手谭维维演唱改编版《西游记》主题曲《敢问路在何方》的看法。

谭维维再陷“侵权”风波,因翻唱《康定情歌》惹官司?

许老发文对于擅改自己作品的行为表示谴责,说这个版本“未经本人授权改编”,“唱功再好,风格再炫,也是不尊重版权、不尊重原创作者的行为。

9月15日晚,谭维维发文向《敢问路在何方》原作曲许镜清道歉,“演绎经典歌曲,我始终带着热情和敬畏,希望下一次再有机会演绎您的作品和自己真正参与到改编时好好推敲,反复打磨,尊重您和原作者的意愿,以确保演绎的完美!”

随着事情的进一步发酵,《敢问路在何方》原作曲者许镜清老师没多久就删去了指责谭维维的微博。

谭维维再陷“侵权”风波,因翻唱《康定情歌》惹官司?

我国《著作权法》规定音乐作品的创作者对其创作的作品依法享有的权利,主要包括:音乐作品的表演权、复制权、广播权、网络传输权等财产权利和署名权、保护作品完整权等精神权利。

《著作权法》第三十七条规定:“使用他人作品演出,表演者(演员、演出单位)应当取得著作权人许可,并支付报酬。演出组织者组织演出,由该组织者取得著作权人许可,并支付报酬。如果未向公众收取费用,也未向表演者支付报酬的,可以不经著作权人许可,不向其支付报酬。”

谭维维前后两次因为翻唱歌曲而引发争议,也带给音乐人一些启示:对涉及音乐作品的翻唱、改编等著作权问题,应当引起足够的重视,以免引起一些不必要的纠纷。(图片来自于网络)

显示全文
为您推荐
宫崎骏新作进度曝光:作画已完成一半,还需约3年时间
宫崎骏新作进度曝光:作画已完成一半,还需约3年时间

据日媒,吉卜力工作室制作人铃木敏夫12月接受日媒采访时,谈到宫崎骏的新作《你想活出怎样的人生》进度:算上片头片尾全片大概125分钟,目前作画已完成一半,剩下的大约还要花上3年时间。报道中称,在以往的宫.........

发布时间:2023-06-06 19:07:15

三观指的是哪三观:人生观、价值观、世界观(其他说法)
三观指的是哪三观:人生观、价值观、世界观(其他说法)

【导读】 三观指的是哪三观:人生观、价值观、世界观(其他说法),下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!现在网络上经常有人说三观不合,难以做朋友的话,这是真的吗?不过一位哲学家曾说过:这世界上没有两片完全相同的树叶。更何况人呢?那么人与人之间为什么要讲究三观一致呢?这个三观到底是个什么东西呢?接下来大家......

发布时间:2023-06-06 19:01:03

蔡徐坤新曲MV正式上线 用多重角色演绎内心情感世界
蔡徐坤新曲MV正式上线 用多重角色演绎内心情感世界

5月7日下午2点,蔡徐坤新歌《Hard To Get》MV于国内正式上线。在《Hard To Get》正式版mv中,蔡徐坤将复杂情愫一一拆解,用神秘多变的角色,演绎内心深处情感世界,用三个迥然不同的角.........

发布时间:2023-06-06 18:06:23

皮亚尼兹基龙(图片)
皮亚尼兹基龙(图片)

【导读】 皮亚尼兹基龙(图片),下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!皮亚尼兹基龙在恐龙时代,阿根廷是大型恐龙的乐园,就连世界上最大的恐龙阿根廷龙就生活在此。而食草恐龙成堆的地方,自然少不了食肉恐龙,今天小编将为大家介绍的皮亚尼兹基龙,就是曾经生活在阿根廷的小型食肉恐龙......

发布时间:2023-06-06 18:01:04

林更新《新游记》工厂搬砖48小时 感慨“打工不易”
林更新《新游记》工厂搬砖48小时 感慨“打工不易”

人气演员林更新全新综艺腾讯视频《新游记》昨日更新。《新游记》是一档游历观察真人秀,由六个率真桀骜的热血青年组成新游团,在各种人文奇观中,完成一场真实的人间历险记,最终成为自己平凡生活中的超级英雄。在此.........

发布时间:2023-06-06 17:06:14

怎么炒豆子
怎么炒豆子

【导读】 怎么炒豆子,下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!炒豆子做法:1、准备材料:黄豆200g、淀粉适量、白糖适量、水适量。2、把黄豆洗一下,捞出来晾干。3、干锅炒豆,小火不停的翻炒。4、炒到黄豆发黄,皮裂开盛出备用。5、在炒锅内倒入清水和适量白糖,中小火......

发布时间:2023-06-06 17:01:05

彭佳慧晒照回应与卡魔拉撞脸:姐有副业要报备吗
彭佳慧晒照回应与卡魔拉撞脸:姐有副业要报备吗

彭佳慧与卡魔拉对比照5月7日晚,彭佳慧通过微博晒和《复仇者联盟4》中卡魔拉的对比照,并俏皮的配文称:姐有副业,这也要跟您报备吗?复仇者联盟四,打工赚钱啦!照片中,彭佳慧像极了卡魔拉,不管是五官还是发型.........

发布时间:2023-06-06 16:03:58

红外摄像头晚上能看清人脸吗
红外摄像头晚上能看清人脸吗

【导读】 红外摄像头晚上能看清人脸吗,下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!红外摄像头晚上看不清人脸,但可看清大概轮廓。红外夜视摄像头主要用于在无可见光或者微光的黑暗环境下,采用红外发射装置主动将红外光投射到物体上,红外光经物体反射后进入镜头进行成像。这时我们所看到的是由红外......

发布时间:2023-06-06 16:01:03

成龙举自拍杆和刘浩存郭麒麟合影
成龙举自拍杆和刘浩存郭麒麟合影

9月14日,成龙、刘浩存、郭麒麟主演的喜剧动作电影《龙马精神》宣布开机,现场图也曝光。 影片聚焦一代龙虎武师的故事,入行60年的成龙本色出演,这次他将搭档一匹骏马,一人一马相依为命,因为债务纠纷面临父.........

发布时间:2023-06-06 15:03:14

毛豆炒什么
毛豆炒什么

【导读】 毛豆炒什么,下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!毛豆炒肉、毛豆炒胡萝卜丁、清炒毛豆、毛豆炒鸡蛋、毛豆炒豆干等。毛豆和大部分的食材都是可以一起为人们所食用。毛豆炒肉:毛豆提前剥好,用清水多洗几遍,去薄皮。肉丝洗净,加入十根左右的姜丝,加2勺生抽、少许......

发布时间:2023-06-06 15:01:04

郭碧婷向佐罕见同框
郭碧婷向佐罕见同框

5月9日,向佐和郭碧婷近期罕见同框,本以为两人会议现出恩爱夫妻的容貌,没想到全程冷脸不互动,尤其是牵手的小细节引起网友的热议。向佐和郭碧婷都是盛装打扮,向佐穿着妥帖的灰色西装,里面还用丝巾装修了一番,.........

发布时间:2023-06-06 14:07:46

印度的首都是哪里
印度的首都是哪里

【导读】 印度的首都是哪里,下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!新德里是印度共和国首都,是全国政治、经济和文化中心,也是印度北方最大的商业中心。根据联合国2014年发布的《世界城市化前景报告》,人口2500万,位居世界第二,超过人口2100万的孟买成为印度人口最多......

发布时间:2023-06-06 14:01:04