您所在的位置：奇趣闻 >> 战争史料 >> 正文

日本人为什么不喜欢《红楼梦》？有一个原因让人很意外

2018-12-10 20:10:41 来源：网络整理作者：管理员

在日本文化谱系中，中国文化的影子随处可见。茶道、香道、花道、书道、相扑、和服、木屐等日本传统文化的杰出代表，追本溯源，都是从中国传入日本改良而成。

在中国文学中，唐诗、明清古典小说在日本也广受欢迎。《三国演义》、《西游记》的故事，在日本家喻户晓。日本的“三国迷”俱乐部就有上百个之多，有些日本人对三国人物的熟悉程度令国人自愧不如。不少学生因为熟读三国，才选修中文课。《三国演义》偶一露面的一员偏将，有学生指出曾在第几回出现过。许多大公司把《三国演义》列为“领导者必读”，并将孔明兵法作为管理原则。

《西游记》同样大受欢迎，有着很高的人气，日本不但最早将《西游记》拍成动画片与电视剧，还极尽改编之能事。比如在唐僧成了女性，还与孙悟空谈起了恋爱，实在是天雷滚滚。除此外，《西游记》还与日本本土文化结合，衍生出大量本土文化产品。比如与《西游记》毫无瓜葛的《海贼王》，就有着浓厚的“西游情节”。除了聚集伙伴寻找宝藏的故事本身就与《西游记》的“取经”情节一脉相承。

日本人为什么不喜欢《红楼梦》？有一个原因让人很意外

但说来有趣的是，作为四大名著之首的《红楼梦》却不为日本人所喜，他们认为《红楼梦》过于家长里短、儿女情长，都是些鸡毛蒜皮事，让人读之乏味，困倦欲睡。为什么会出现这种反差情况呢？

日本人为什么不喜欢《红楼梦》？有一个原因让人很意外

说到底，这与日本的国民性有着密不可分的关系。日本这个民族的基因受武士道影响很深，武士道精神被视作是日本的民族之魂。在武士道精神中，其中最重要的一条就是重荣誉、知耻辱，以流血为荣，以流泪为耻。对于武士而言，他们视武士荣誉重于生命，倘若他们认为自己有辱领主的荣誉，就会自杀以谢罪。

日本人为什么不喜欢《红楼梦》？有一个原因让人很意外

他们只崇敬强者，从不怜悯弱者，这种“重荣誉而知耻”的精神已经深深植根于日本民族的血脉，影响着日本一代又一代人。明治维新以来，先进的武器装备与武士道精神相结合，使日本军队成为世界近代史上最野蛮强悍的军队。正是凭借这支军队，日曾打败了俄国，在二战时期给美军、英军以重创。如果不是国土面积狭小，资源不足，二战的结果也许是另外一番样子。

日本人为什么不喜欢《红楼梦》？有一个原因让人很意外

日本国民性如此，这正是他们对《红楼梦》并无多大兴致的原因。而再看看国内，娘炮成风，血性丧失，鲜肉与奶狗队队成行，阳刚之气缺失。两厢比较，还能无动于衷否？

曾经有人说过，精神是一个民族的灵魂，是一个民族的基因。一个民族兴衰，首先是精神的兴衰。对于实现伟大复兴的中国来说，不无借鉴与学习意义。

显示全文

上一篇：苏联计算机研发为何先赢后输

下一篇：平民情怀——平山郁夫藏丝路文物展：无极斋分享青铜金银篇

为您推荐

点映倒计时7天！动画《阿里巴巴与神灯》发海报

5月25日，距离合家欢动画电影《阿里巴巴与神灯》6月1日全国点映只有7天，为了给影片点映宣传造势，片方发布了点映倒计时7天版海报。海报上，乌云滚滚而来，黑压压的一片，将繁华的阿兹罗德笼罩其中，紧张的氛.........

发布时间：2023-05-31 21:03:12

奎木狼两个孩子为什么要死?孙悟空想要报复(妖怪之子不可留)

【导读】奎木狼两个孩子为什么要死?孙悟空想要报复(妖怪之子不可留)，下面是小编为你收集整理的，希望对你有帮助！奎木狼本是天上的神仙，下凡后成了妖怪改名叫黄袍怪并以此为非作歹，他在凡间和百花羞公主结为了夫妻并孕育了两个孩子，但最后这两个孩子被弄死了?为什么奎木狼的孩子会是这样的结局呢?跟着小编一起看看吧。奎木狼......

发布时间：2023-05-31 21:01:04

张萌问我出轨的角色这么经典吗

有网友问张萌新剧《后浪》有没有出轨，张萌表示：这次母胎solo三十多年，还反问：我越轨的人物这么经典吗？那是，又经典又气人，令人形象深刻，都被网友称为“渣女专业户”了。尤其是在《安家》里的体现，名台词.........

发布时间：2023-05-31 20:03:17

金缕曲一词中的季子平安否的季子指的是谁?

【导读】金缕曲一词中的季子平安否的季子指的是谁?，下面是小编为你收集整理的，希望对你有帮助！顾贞观是清代文学家，原名华文，字远平、华峰，亦作华封，号梁汾。他是江苏无锡人，擅长写词，代表作有《弹指词》《积书岩集》等。他不仅和陈维崧、朱彝尊并称明末清初“词家三绝”，还和纳兰性德、曹贞吉共称为“京......

发布时间：2023-05-31 20:01:04

春城是哪个城市

【导读】春城是哪个城市，下面是小编为你收集整理的，希望对你有帮助！1、春城是指云南昆明，昆明一年中10个月是春天，两个月是冬天，但在冬天里平均气温也接近10℃，因此有春城的美誉，春城名称来源于杨慎的诗句天气常如二三月，花枝不断四时春”。云南省三面环山，南临滇池，气候......

发布时间：2023-05-31 19:01:04

当年的林靖恩，不顾反对嫁给老爷爷，结婚几年脸已失去了笑容

前言：当年的林靖恩，不顾反对嫁给老爷爷，结婚几年脸已失去了笑容娱乐圈中有很多姐弟恋和爷孙恋，虽然他们年龄相差很大，但是也有能够携手共度一生，如今一提到这种关系，大家应该想到的都是林靖恩和李坤城。在当年.........

发布时间：2023-05-31 18:03:17

卫星地图发现神秘人形图之谜，山顶惊现麒麟武士(外星人)

【导读】卫星地图发现神秘人形图之谜，山顶惊现麒麟武士(外星人)，下面是小编为你收集整理的，希望对你有帮助！对于外星人是否真实存在没有人能给出确切的答案，卫星地图发现神秘人形图之谜让人们相信外星人存在的真实性。四川雅安蒙顶山上惊现麒麟武士，这并不是人为，唯一能解释的答案就是外星人的杰作，一起来看看神秘人形图......

发布时间：2023-05-31 18:01:04